Mark 3
ព្រះយេស៊ូប្រោសបុរសម្នាក់ស្វិតដៃម្ខាងនៅថ្ងៃសប្ប័ទ
1ព្រះអង្គបានយាងចូលសាលាប្រជុំម្ដងទៀតហើយនៅទីនោះមានបុរសម្នាក់ស្វិតដៃម្ខាង 2គេ ▼▼«គេ» គឺពួកអ្នកខាងគណៈផារិស៊ី និងគ្រូវិន័យដែលបានជំទាស់នឹងការប្រោសឲ្យជារបស់ព្រះយេស៊ូនៅថ្ងៃសប្ប័ទ (សូមមើល ម៉ាកុ ២:២៤)។
តាមមើលព្រះអង្គដើម្បីចោទប្រកាន់ ▼▼«ចោទប្រកាន់» សំដៅទៅលើការព្យាយាមចាប់ខ្លួនព្រះយេស៊ូពីបទធ្វើខុសច្បាប់ខាងសាសនាអំពីថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់ពួកគេ ដើម្បីចោទប្រកាន់ព្រះអង្គនៅមុខតុលាការខាងសាសនា។
ព្រះអង្គក្រែងលោព្រះអង្គប្រោសបុរសនេះឲ្យបានជានៅថ្ងៃសប្ប័ទ 3ហើយព្រះអង្គមានបន្ទូលទៅបុរសស្វិតដៃនោះថា៖ «ចូរក្រោកឡើងនៅកណ្ដាលចំណោមនេះ» 4រួចព្រះអង្គមានបន្ទូលទៅគេថា៖ «តើនៅថ្ងៃសប្ប័ទវិន័យអនុញ្ញាតឲ្យធ្វើការល្អឬធ្វើការអាក្រក់? ឲ្យសង្គ្រោះជីវិតឬសម្លាប់?» ប៉ុន្ដែគេនៅស្ងៀម 5ព្រះអង្គក៏ទតមើលជុំវិញទាំងក្រេវក្រោធនិងសោកសៅចំពោះចិត្ដរឹងរូសរបស់គេព្រះអង្គមានបន្ទូលទៅបុរសនោះថា៖ «ចូរលាតដៃអ្នកចុះ!» គាត់ក៏លាតដៃហើយដៃគាត់ក៏បានជាដូចដៃម្ខាងទៀត ▼▼ឯកសារដើមខ្លះមិនមានពាក្យ «ដូចដៃម្ខាងទៀត» ទេ។
6អ្នកខាងគណៈផារិស៊ីបានចេញទៅភ្លាមហើយពិគ្រោះជាមួយអ្នកខាងគណៈហេរ៉ូឌដើម្បីរកវិធីសម្លាប់ព្រះអង្គ។ មនុស្សជាច្រើនកុះករដើរតាមព្រះយេស៊ូ
7ព្រះយេស៊ូបានចាកចេញជាមួយសិស្សរបស់ព្រះអង្គទៅឯបឹង ▼▼«បឹង» គឺបឹងកាលីឡេ។
ហើយមានមនុស្សច្រើនកុះករមកពីស្រុកកាលីឡេបានដើរតាមព្រះអង្គក៏មានមនុស្សមកពីស្រុកយូដា 8ក្រុងយេរូសាឡិមស្រុកអេដំស្រុកនៅឯនាយអូរយ័រដាន់ស្រុកនៅជុំវិញក្រុងទីរ៉ុសនិងក្រុងស៊ីដូនផងដែរ។ មនុស្សច្រើនកុះករបានមកឯព្រះអង្គពេលគេឮពីកិច្ចការទាំងឡាយដែលព្រះអង្គបានធ្វើ 9ព្រះអង្គមានបន្ទូលទៅសិស្សឲ្យរៀបចំទូកមួយសម្រាប់ព្រះអង្គក្រែងលោមនុស្សប្រជ្រៀតគ្នាចោមរោមព្រះអង្គ 10ដោយព្រោះតែព្រះអង្គបានប្រោសមនុស្សជាច្រើនឲ្យបានជានោះអ្នកជំងឺទាំងឡាយក៏នាំគ្នាសំរុកចូលមកពាល់ព្រះអង្គ 11នៅពេលពួកវិញ្ញាណអាក្រក់ ▼▼«វិញ្ញាណអាក្រក់» ជាវិញ្ញាណអាចចូលមនុស្សបាន។ គេហៅវាថា «អាក្រក់» ព្រោះវាធ្វើឲ្យរូបកាយមានភាពច្របូកច្របល់ ឬមានសកម្មភាពដែលធ្វើឲ្យមនុស្សមិនបរិសុទ្ធ ធ្វើឲ្យពួកគេមិនអាចចូលរួមក្នុងការថ្វាយបង្គំជាសាធារណ: រហូតទាល់តែភាពមិនបរិសុទ្ធរបស់ពួកគេ ត្រូវបានដកចេញ។ មាននៅក្នុង ៣:៣០ ដែរ។
បានឃើញព្រះអង្គពួកវាក្រាបចុះនៅចំពោះព្រះអង្គទាំងស្រែកឡើងថា៖ «ព្រះអង្គជាព្រះរាជបុត្រារបស់ព្រះជាម្ចាស់» 12ប៉ុន្ដែព្រះអង្គបានហាមពួកវាយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់មិនឲ្យនិយាយប្រាប់គេថាព្រះអង្គជាអ្នកណា ▼▼«ព្រះអង្គជាអ្នកណា» ព្រះយេស៊ូហាមពួកវាមិនឲ្យនិយាយថា ព្រះអង្គគឺជាព្រះមែស៊ីទេ (សូមមើល ម៉ាកុ ១:២៤)។
ឡើយ។ ព្រះយេស៊ូជ្រើសរើសសាវកទាំងដប់ពីរ
13បន្ទាប់មកព្រះអង្គបានយាងឡើងទៅលើភ្នំហើយបានហៅអស់អ្នកដែលព្រះអង្គពេញចិត្ដពួកគេក៏បានមកឯព្រះអង្គ 14រួចព្រះអង្គបានតែងតាំងដប់ពីរនាក់ ▼▼ឯកសារដើមមួយចំនួនមិនមានបញ្ជាក់ឈ្មោះអ្នកដែលត្រូវបានត្រាស់ហៅឲ្យធ្វើជាសាវកទេ។
ហៅថាសាវកដើម្បីឲ្យនៅជាមួយព្រះអង្គនិងដើម្បីឲ្យព្រះអង្គបានចាត់គេចេញទៅប្រកាស 15ទាំងឲ្យគេមានសិទ្ធិអំណាចប្រោសជំងឺនិងបណ្ដេញអារក្ស ▼▼«បណ្ដេញអារក្ស» ត្រូវបានធ្វើឡើងដោយការបញ្ជាពួកវាឲ្យចេញពីមនុស្សដែលវាបានចូល (សូមមើល ម៉ាកុ ១:២៥-២៦)។
ផង ▼▼ឯកសារដើមមួយចំនួនមិនមានបញ្ជាក់អំពី «ប្រោសជំងឺ» ទេ។
16ព្រះអង្គបានតែងតាំងសាវកទាំងដប់ពីរដូចតទៅគឺព្រះអង្គដាក់ឈ្មោះឲ្យលោកស៊ីម៉ូនថា«ពេត្រុស» 17ហើយលោកយ៉ាកុបនិងលោកយ៉ូហានជាប្អូនត្រូវជាកូនលោកសេបេដេព្រះអង្គបានដាក់ឈ្មោះថា«បោនអ៊ើកេ ▼▼«បោនអ៊ើកេ» គឺជាភាសាហេព្រើរដែលមានន័យ កូនផ្គរលាន់ ហើយត្រូវបានគេប្រើសំដៅទៅលើលោកយ៉ាកុប និងលោកយ៉ូហាន ដែលជាបងប្អូននឹងគ្នា។
» មានន័យថា«កូនផ្គរលាន់» 18និងលោកអនទ្រេលោកភីលីពលោកបារថូឡូមេលោកម៉ាថាយលោកថូម៉ាសលោកយ៉ាកុបជាកូនអាល់ផាយលោកថាដេលោកស៊ីម៉ូនជាអ្នកជាតិនិយម ▼▼«ជាតិនិយម» គេហៅដូច្នេះប្រហែលជាដោយព្រោះលោកជាសមាជិកនៃគណៈបក្សអ្នកជាតិនិយមដែលគាំទ្រការបំផ្លាញអំណាចរ៉ូម ប្រសិនបើមានការចាំបាច់។
19ព្រមទាំងយូដាសអ៊ីស្ការីយ៉ុតជាអ្នកក្បត់ព្រះអង្គផងដែរ។ បែកបាក់គ្នាមិនអាចនៅស្ថិតស្ថេរបានទេ
20ព្រះអង្គយាងចូលទៅក្នុងផ្ទះមួយ ▼▼«ផ្ទះមួយ» គឺប្រហែលជានៅក្នុងក្រុងកាពើណិម (សូមមើល ម៉ាកុ ២:១៥)។
ហើយបណ្ដាជនក៏មកជួបជុំគ្នាម្ដងទៀតដូច្នេះហើយបានជាព្រះអង្គនិងពួកសិស្សមិនអាចបរិភោគបាន 21ហើយនៅពេលដែលបងប្អូន ▼▼«បងប្អូន» ពាក្យនេះអាចសំដៅទៅលើម្តាយ បងប្អូនប្រុសស្រី សាច់ញាតិ ឬក្រុមគ្រួសារមិត្តជិតដិតរបស់ព្រះយេស៊ូ (សូមមើល ម៉ាកុ ៣:៣១-៣២)។
ព្រះអង្គបានឮអំពីការនេះពួកគេបានមកចាប់ព្រះអង្គពីព្រោះគេនិយាយថា៖ «គាត់វង្វេងស្មារតីហើយ»។ 22រីឯគ្រូវិន័យដែលចុះមកពីក្រុងយេរូសាឡិមបាននិយាយថា«អ្នកនេះមានអារក្សបេលសេប៊ូល ▼▼«អារក្សបេសេប៊ូល» គឺជាឈ្មោះរបស់អារក្សសាតាំង ដែលជាចៅហ្វាយរបស់ពួកវិញ្ញាណអាក្រក់។ ឈ្មោះនេះប្រហែលជាទាក់ទងទៅនឺងឈ្មោះព្រះរបស់ជនជាតិភីលីស្ទីន ដែលគេហៅថា «បាលសេប៊ូប» (សូមមើល២ពង្ស ១:២-៣)។
ចូលហើយអ្នកនេះបណ្ដេញអារក្សដោយសារមេអារក្ស» 23ព្រះអង្គបានហៅគេមកហើយមានបន្ទូលទៅគេជារឿងប្រៀបប្រដូចថា៖ «តើអារក្សសាតាំងអាចបណ្ដេញអារក្សសាតាំងដូចម្ដេចកើត 24ហើយប្រសិនបើនគរមួយបែកបាក់គ្នានគរនោះមិនអាចនៅស្ថិតស្ថេរបានទេ 25បើគ្រួសារមួយបែកបាក់គ្នាគ្រួសារនោះក៏មិនអាចនៅស្ថិតស្ថេរបានដែរ 26បើអារក្សសាតាំងក្រោកឡើងទាស់ទែងនឹងខ្លួនវានោះវាមិនអាចនៅស្ថិតស្ថេរបានទេគឺមុខជាវិនាសជាមិនខាន 27គ្មានអ្នកណាអាចចូលទៅក្នុងផ្ទះមនុស្សខ្លាំងប្លន់យកទ្រព្យសម្បត្ដិបានទេលុះត្រាតែគេចងមនុស្សខ្លាំងនោះជាមុនសិនទើបអាចប្លន់ផ្ទះនោះបាន 28ខ្ញុំប្រាប់អ្នករាល់គ្នាជាប្រាកដថាគ្រប់ទាំងបាបរបស់មនុស្សនិងពាក្យប្រមាថព្រះជាម្ចាស់អាចទទួលបានការលើកលែងទោស 29ប៉ុន្ដែអ្នកណាដែលពោលពាក្យប្រមាថព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ ▼▼«ពាក្យប្រមាថព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ» គឺជាការបដិសេធអ្វីៗដែលព្រះជាម្ចាស់ធ្វើ ហើយហៅការទាំងនោះថាមកពីអារក្សវិញ។
មិនអាចទទួលបានការលើកលែងទោសជារៀងរហូតគឺជាប់ទោសជារៀងរហូតវិញ»។ 30ព្រះអង្គមានបន្ទូលដូច្នេះដោយព្រោះគេនិយាយថាព្រះអង្គមានវិញ្ញាណអាក្រក់ចូល។ បងប្អូនពិតប្រាកដរបស់ព្រះយេស៊ូ
31បន្ទាប់មកម្ដាយនិងបងប្អូនរបស់ព្រះយេស៊ូបានមកឈរនៅខាងក្រៅចាត់ឲ្យគេទៅហៅព្រះអង្គ 32បណ្ដាជនដែលអង្គុយនៅជុំវិញព្រះអង្គគេទូលព្រះអង្គថា៖ «មើល៍ម្ដាយនិងបងប្អូនលោកកំពុងតែរកលោកនៅខាងក្រៅ 33ព្រះអង្គមានបន្ទូលឆ្លើយថា៖ «តើនរណាជាម្ដាយនិងជាបងប្អូនរបស់ខ្ញុំ?» 34ព្រះអង្គបានទតមើលមនុស្សដែលអង្គុយនៅជុំវិញព្រះអង្គរួចមានបន្ទូលថា៖ «អ្នកទាំងនេះហើយជាម្ដាយនិងជាបងប្អូនរបស់ខ្ញុំ 35ដ្បិតអ្នកណាដែលធ្វើតាមបំណងព្រះជាម្ចាស់អ្នកនោះហើយជាម្ដាយនិងជាបងប្អូនប្រុសស្រីរបស់ខ្ញុំ»។
Copyright information for
KhmKCB